Romeo y Julieta, de William Shakespeare

Uno de los grandes clásicos románticos de la literatura universal llega de la mano de Bruguera y de Ediciones B Argentina. Para disfrutar nuevamente de grandes títulos que nos acompañaron a lo largo de nuestra vida literaria.

Por: Rodrigo Lastreto

Título: Romeo y Julieta
Autor: William Shakespeare
Fecha publicación: 03/2016
Páginas: 208
ISBN: 978-987-627-602-3
Idioma: Español

RESEÑA:

En la bella Verona dos familias, los Montesco y los Capuleto, se pelean sin considerar las consecuencias de un odio inexplicable: hombres, mujeres, sirvientes de uno y otro bando se demuestran el desprecio mutuo en las calles. 

La joven Julieta, hija de los Capuleto, cumple quince años. Su padre le organiza una fiesta y su madre y su nodriza la preparan para el matrimonio. Protegido por una máscara, el joven Romeo Montesco participará en la fiesta organizada de los Capuleto. Allí conocerá a Julieta y quedará fascinado con su belleza hasta el punto de no poder contener su amor a pesar de las obligaciones familiares. Julieta quedará enamorada también de Romeo y deberá elegir entre sus obligaciones de hija y su amor de mujer. El primer amor y su fuerza.

El amor como descubrimiento y verdad absoluta, el amor que sorprende y no entiende razones. A contramano de las obligaciones, de la herencia, de lo aprendido. El amor que irrumpe, se abre camino y corre escondido pero que amenaza explotar y hacerse visible. ¿Hasta dónde llegarán los amantes de Verona? ¿Hasta dónde llegarán los lazos familiares y sus odios heredados?

Escrita probablemente entre 1595 y 1597, Romeo y Julieta, de William Shakespeare, es representada en teatros y ha sido adaptada al cine desde hace más de cuatrocientos años.



SOBRE EL AUTOR:

William Shakespeare (Stratford on Avon, Reino Unido, 1564 - id., 1616). Dramaturgo y poeta inglés. Solamente con sus versos hubiera ya pasado a la historia de la literatura; por su genio teatral, y especialmente por el impresionante retrato de la condición humana en sus grandes tragedias, Shakespeare es considerado el mejor dramaturgo de todos los tiempos.

Tercero de los ocho hijos de John Shakespeare, un acaudalado comerciante y político local, y Mary Arden, cuya familia había sufrido persecuciones religiosas derivadas de su confesión católica, poco o nada se sabe de la niñez y adolescencia de William Shakespeare. Parece probable que estudiara en la Grammar School de su localidad natal, si bien se desconoce cuántos años y en qué circunstancias. Según un coetáneo suyo, William Shakespeare aprendió «poco latín y menos griego», y en todo caso parece también probable que abandonara la escuela a temprana edad debido a las dificultades por las que atravesaba su padre, ya fueran éstas económicas o derivadas de su carrera política.

Sea como fuere, siempre se ha considerado a Shakespeare como una persona culta, pero no en exceso, y ello ha posibilitado el nacimiento de teorías según las cuales habría sido tan sólo el hombre de paja de alguien deseoso de permanecer en el anonimato literario. A ello ha contribuido también el hecho de que no se disponga en absoluto de escritos o cartas personales del autor, quien parece que sólo escribió, aparte de su producción poética, obras para la escena.

La andadura de Shakespeare como dramaturgo empezó tras su traslado a Londres, donde rápidamente adquirió fama y popularidad en su trabajo para la compañía Chaberlain's Men, más tarde conocida como King's Men, propietaria de dos teatros, The Globe y Blackfriars. También representó, con éxito, en la corte. Sus inicios fueron, sin embargo, humildes, y según las fuentes trabajó en los más variados oficios, si bien parece razonable suponer que estuvo desde el principio relacionado con el teatro, puesto que antes de consagrarse como autor se le conocía ya como actor.

Su estancia en la capital británica se fecha, aproximadamente, entre 1590 y 1613, año este último en que dejó de escribir y se retiró a su localidad natal, donde adquirió una casa conocida como New Place, mientras invertía en bienes inmuebles de Londres la fortuna que había conseguido amasar.

La obra de Shakespeare

La publicación, en 1593, de su poema Venus y Adonis, muy bien acogido en los ambientes literarios londinenses, fue uno de sus primeros éxitos. De su producción poética posterior cabe destacar La violación de Lucrecia (1594) y los Sonetos (1609), de temática amorosa y que por sí solos lo situarían entre los grandes de la poesía anglosajona.

Con todo, fue su actividad como dramaturgo lo que dio fama a Shakespeare en la época. Su obra, en total catorce comedias, diez tragedias y diez dramas históricos, es un exquisito compendio de los sentimientos, el dolor y las ambiciones del alma humana. Tras unas primeras tentativas, en las que se transparenta la influencia de Marlowe, antes de 1600 aparecieron la mayoría de sus «comedias alegres» y algunos de sus dramas basados en la historia de Inglaterra. Destaca sobre todo la fantasía y el sentido poético de las comedias de este período, como en Sueño de una noche de verano; el prodigioso dominio del autor en la versificación le permitía distinguir a los personajes por el modo de hablar, amén de dotar a su lenguaje de una naturalidad casi coloquial. Además, de Romeo y Julieta (1595, apróximadamente).

A partir de 1600, Shakespeare publica las grandes tragedias y las llamadas «comedias oscuras». Los grandes temas son tratados en las obras de este período con los acentos más ambiciosos, y sin embargo lo trágico surge siempre del detalle realista o del penetrante tratamiento psicológico del personaje, que induce al espectador a identificarse con él: así, Hamlet refleja la incapacidad de actuar ante el dilema moral entre venganza y perdón; Otelo, la crueldad gratuita de los celos; y Macbeth, la cruel tentación del poder.

En sus últimas obras, a partir de 1608, cambia de registro y entra en el género de la tragicomedia, a menudo con un final feliz en el que se entrevé la posibilidad de la reconciliación, como sucede en Pericles; esta nueva orientación culmina en su última pieza, La tempestad, con cuyo estreno en 1611 puso fin a su trayectoria. Quizá cansado y enfermo, dos años después se retiró a su casa de Stratford, donde fallecería 23 de abril de 1616 del antiguo calendario juliano, usado en aquel tiempo en Inglaterra. Otro gran genio de la historia de la literatura universal, Miguel de Cervantes, falleció en la misma fecha del actual calendario gregoriano, ya adoptado por entonces en España.

Shakespeare publicó en vida tan sólo dieciséis de las obras que se le atribuyen; por ello, algunas de ellas posiblemente se hubieran perdido de no publicarse (pocos años después de la muerte del poeta) el Folio, volumen recopilatorio que serviría de base para todas las ediciones posteriores.

(Fuente: Biografías y vidas)

Ediciones B lanzó su colección Bruguera Clásicos


En 1910 Juan Bruguera Teixidó funda la editorial El Gato Negro, que se expande rápidamente con libros de historietas y revistas de gran alcance. En 1939, después de la muerte del fundador, sus hijos Pantaleón y Francisco Bruguera le dan el apellido a la creación de su padre. Sin abandonar sus cimientos –las historietas y libros gráficos- a mediados de los años 70, Bruguera se convierte en el sello editorial de Jorge Luis Borges, Juan Carlos Onetti y Gabriel García Márquez, entre otros nombres fundamentales de la literatura de habla hispana. En esos años, capta la atención de cada vez más lectores con sus dos colecciones de bolsillo: Libro Clásico y Libro Amigo. En los años 80, con la edición de Crónica de una muerte anunciada, de García Márquez, y Los gozos y las sombras, de Gonzalo Torrente Ballester, alcanza un pico de popularidad asociada a obras inolvidables de gran calidad.

En 1986, Bruguera es adquirida como sello del Grupo Z para Ediciones B. Durante cuatro años, bajo la dirección de Ana María Moix tuvo un breve relanzamiento, al recuperar el histórico gato negro del logo (reestilizado) y grandes títulos de la segunda mitad del siglo XX.

Clásicos Bruguera se comenzaron a publicar en febrero y saldrán hasta noviembre de 2016 en tres líneas:

- Primeros Clásicos
- Clásicos Oscuros
- Clásicos Románticos 

Clásicos qué serán publicados:



Véase además:

William Shakespeare

Romeo y Julieta

Ediciones B Argentina

Comentarios